Wednesday, July 8, 2009

鄰居

rowland heights的中國人比較多還是rosemead的越南華僑比較多?
答案是不知道

我家左右兩邊都是越南華僑(as a matter of fact, the whole block and the one next probably all are)
我家跟左邊那家都是duplex, 一棟大概就是1200 sq ft, 我家兩個房間, 住了我, 168, 跟死狗
他家住了夫妻(姓林)兩個小孩,大的叫阿宏小的不詳, 就叫他小宏吧, 跟小孩的外公外婆共六個人
媽媽是個皮膚白皙, 有著生產過後沒有勤勞運動恢復身材的那種微胖身材, 動不動就大叫的年輕女人.
每天晚上從我們坐在客廳一定可以聽到她用越南廣東腔大叫"阿....宏~~~!!"
溜狗澆花或是出門回家的時候也會聽到她教訓老公的聲音"歹台歹台阿~, 歹台歹台喲喲台!!!"
有這麼一次兩次會聽到離婚兩個字, 也有爸爸吼回去的聲音

在我摸清楚他們的底細之前曾經問168他們說的是什麼話, 168側耳聽了聽說聽不懂, 應該是台山.
在我台灣人的狹隘心目中, 廣東, 台山, 客家, 潮州, 只要是非閩南話的南方方言不都應該是互通的嗎? 事後證明168就是個語言白癡, 他們根本講的就是廣西腔廣東話, 媽的, 連自己母語都聽不出來. 

外婆大概在順發超市打工, 每天會撐著小洋傘走路上下班, 經過我家的時候都會瞧瞧我種的玫瑰
外公則是騎著腳踏車遊走於SGV, 天氣熱了還會捧著晚飯出來吃

很明確的, 他們是新移民, 新的忙完安頓生活以後什麼閒情逸致都不剩的新移民.

落腳在這個超"越"的社區, 很多時候這些移民的大咧咧也是讓我大開眼界. 在我搬來不久以後有天我發現隔壁後門旁蓋起了一個灶.三夾板釘起來的座連上單口瓦斯爐下面接上瓦斯, 晚上就會冒煙, 或滾湯或大炒...

當然他們是不會管前院草皮的死活, 有天他們突然積極的開始鋤草挖地, 我還在暗暗盤算呢, 他們就種起了瓜. (我還不會說國語的瓜...haha) 截至目前為止, 瓜藤已經蔓延開來, 遍地開滿黃花了, 也看得到淺綠色的瓜皮在地上成長茁壯的模樣...

超屌的...

No comments:

Post a Comment